Gruppenbild beider Delegationen zur 05. Sitzung der Deutsch-Chinesischen Kommission Normung (DCKN) vom 03. – 05. Dezember 2017 in Hangzhou, China

Gruppenbild beider Delegationen zur 05. Sitzung der Deutsch-Chinesischen Kommission Normung (DCKN) vom 03. – 05. Dezember 2017 in Hangzhou, China

© DCKN

Reise nach Hangzhou – Fachliche Fortschritt und politische Unterstützung

Am 3. Dezember 2017 reiste der Standardization Council Industrie 4.0 (SCI4.0) für die nunmehr fünfte Sitzung der Unterarbeitsgruppe Industrie 4.0 in die Metropole Hangzhou. Die deutschen und chinesischen Experten aus Wissenschaft und Wirtschaft diskutierten an zwei Tagen die Referenzarchitekturmodelle RAMI (deutsch) und IMSA (chinesisch), Predictive Maintenance, IT Security, Network Communications/Edge Computing und Use-Cases.

Die Diskussionsergebnisse wurden am dritten Tag unter der Beteiligung von Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und den leitenden Normungsinstituten beider Länder präsentiert. Die Anwesenheit von Yin Minghan (Vize Direktor, Standardisation Administration China), Qian Minghua (Stv. Direktor, Ministerium für Industrie und Informationstechnologie, China) und Boris Böhme (Referatsleiter Produkt- und Anlagensicherheit, Bundesministerium für Wirtschaft und Energie) unterstrich die Bedeutung der Kooperation.

Gute Ergebnisse stärken die Partnerschaft

Die Ergebnisse konnten sich sehen lassen: Zur Harmonisierung beider Referenzarchitekturmodelle (RAMI/IMSA) wurden finale Berichte vorgelegt und das IT Security Standards White Paper erarbeitet – beides wird in Kürze veröffentlicht. Beide Dokumente sind zentral für die Zusammenarbeit in der internationalen Normung. Nicht minder wichtig für die gemeinsamen Aktivitäten ist der Beginn eines Mappings relevanter Industrie 4.0 Normen und Standards beider Länder, um ein vollständiges Mapping der jeweiligen Normenlandschaft abbilden zu können. Zudem konnten von deutscher Seite tragende Elemente der internationalen Normung wie die Verwaltungsschale und Industrie 4.0 Komponente platziert werden.

Beide Seiten hielten abschließend fest, dass sie zukünftig stärker in den relevanten ISO- und IEC-Gremien zusammenarbeiten und voneinander lernen wollen. Das nächste Treffen ist bereits für 2018 in Deutschland geplant.

SCI – Konzertierung deutscher Aktivitäten

In der Kooperation mit China zeigen sich die Aufgaben des SCI nahezu idealtypisch. Der Standardization Council Industrie 4.0 initiiert und koordiniert deutsche Standardisierungsaktivitäten national sowie international. Dabei sichert das SCI die Spitzenstellung deutsche Industrie 4.0-Konzepte (wie RAMI und Verwaltungsschale von Plattform Industrie 4.0) in internationalen Normen und Standards.