Please support the Ministry’s public relations work: We need your consent to be able to measure your user activity on our website using etracker. A pseudonymised evaluation of this data by etracker helps us to improve our website. You can revoke your consent at any time for the future. Once you have made your selection, the consent management screen will appear at the bottom of the page. You can use this to stop or to reactivate the statistical evaluation at any point. You can reactivate tracking by dragging the slider in the opposite direction.
This website sets temporary session cookies. These are strictly necessary and therefore cannot be deselected. Their sole purpose is to enable you to use the website.
The Ministry also presents its work on this website in the form of videos. These are made available by the provider TV1 using JW Player. Please consent to the transmission of your IP address and other technical data to JW Player and allow JW Player to set cookies on your end device if you wish to view videos on our website. We also provide a consent management function for this at the bottom of the page. You can use this to control whether JW Player is enabled or not.
You can find detailed information on your rights and how we protect your privacy in our privacy policy.
Consent to the use of JW Player for video streaming
The Ministry also presents its work on this website in the form of videos. These are made available by the provider TV1 using JW Player. Please consent to the transmission of your IP address and other technical data to JW Player and allow JW Player to set cookies on your end device if you wish to view videos on our website. We also provide a consent management function for this at the bottom of the page. You can use this to control whether JW Player is enabled or not.
Gabriel and Sapin strengthen digital partnership between Germany and France
Introduction
Federal Minister for Economic Affairs Sigmar Gabriel, Federal Chancellor Merkel, President Hollande and Michel Sapin, Minister of the Economy, Industry and Digital Affairs
On 13 December, Federal Minister for Economic Affairs Sigmar Gabriel and his French colleague Michel Sapin, Minister of the Economy, Industry and Digital Affairs, held the Franco-German Digital Conference in Berlin under the headline of “Joining together to drive forward the digital transformation of our economies”. Federal Chancellor Angela Merkel and French President François Hollande participated in the event, as did more than 300 high-ranking representatives of start-ups, international companies and public institutions.
Federal Minister Gabriel said: “Germany and France have a long-standing and close partnership and today’s conference helps to strengthen the digital foundation of this partnership and to drive forward the digital transformation of our economies.
We want to focus on four areas in particular: First of all, we want to focus on the digital transformation of industry, which is key for maintaining the competitiveness of our manufacturing sector. Secondly, we want to focus on supporting innovative start-ups, as they boost growth and job creation in both our countries. Thirdly, we want to focus on improving the way we work together on security issues, particularly on cloud services, which are of fundamental importance for our SMEs. Finally, we want to focus on Germany and France pooling their strengths in European and international cooperation and speaking with one voice when it comes to ensuring a free and secure flow of data and information and to strengthening the European standardisation system.”
The two Ministers will adopt a declaration entitled “Joining together to drive forward the digital transformation of our economies” that sets out the two countries’ priorities for their cooperation on the digitalisation of the economy. Under this declaration, Germany and France will support specific projects that help to drive forward the digital transformation and digital innovations, for example in the area of Industrie 4.0, and to support start-ups.
The cloud label initiatives Zeker Online (Netherlands), Label Cloud (France) and Trusted Cloud – a German initiative that operates under the patronage of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy – used the conference as an opportunity to deepen their cooperation. They signed a cooperation agreement that aims to harmonise standards across all European cloud label initiatives for SMEs – a project also supported by the European Commission.
The Young Digital Economy Advisory Board, which is based at the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, and its French counterpart, the Conseil national du numérique, also used the conference to present an action plan for “Digital Innovation and Digital Transformation in Europe” to Minister Gabriel and Minister Sapin.
Before the beginning of the conference, five expert workshops and a launch event for start-ups and investors were held. These addressed a wide range of issues including the digitalisation of production i.e. Industrie 4.0, creating growth for start-ups in Europe, the data economy, smart networks and the Digital Innovation Cluster. One of the workshops was organised by the German and French promotional banks – KfW and BPI (Banque publique d’investissment) – as a pitching event. The workshops are to put Franco-German cooperation on the digital economy on a broader basis.
In the run-up to the conference, on 12 December, the cyber security authorities of the two countries signed a MoU on closer cooperation.
This was the second Franco-German Digital Conference. It was conceived by Federal Chancellor Merkel and President Hollande at the Franco-German Ministers’ meeting in March 2015.
Federal Minister for Economic Affairs Sigmar Gabriel and his French counterpart Michel Sapin held the Franco-German Digital Conference in Berlin under the headline of ‘Joining together to drive forward the digital transformation of our economies’. Federal Chancellor Angela Merkel and French President François Hollande participated in the event, as did more than 300 high-ranking representatives of start-ups, international companies and public institutions.
Federal Chancellor Dr Angela Merkel (centre), President François Hollande (2nd right), Federal Minister for Economic Affairs and Energy Sigmar Gabriel (3d left) and his French counterpart Michel Sapin (2nd row right) took a tour around an exhibition showcasing digital innovations from Germany and France. Andreas Kunze of KONUX GmbH (2nd left) explains the Digital Hub Initiative.
Federal Minister Sigmar Gabriel said in his opening speech: “Germany and France have a long-standing and close partnership and today’s conference helps to strengthen the digital foundation of this partnership and to drive forward the digital transformation of our economies.”
Michel Sapin, the French Minister of the Economy, Industry and Digital Affairs, during his opening speech. The two Ministers adopt a declaration entitled ‘Joining together to drive forward the digital transformation of our economies’ that sets out the two countries’ priorities for their cooperation on the digitalisation of the economy.
The panellists: Sigmar Gabriel, Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (left), Michel Sapin, French Minister of the Economy, Industry and Digital Affairs (2nd left), Dr Henrik Hahn, head of digital strategy at Evonik Industries AG (3d right); Philippe Darmayan, president of ArcelorMittal France (2nd right); Klaus Ahlborn, general works council of Airbus Operations GmbH (1st right)
The Young Digital Economy Advisory Board, which is based at the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, and its French counterpart, the Conseil national du numérique, presented an action plan for ‘Digital Innovation and Digital Transformation in Europe’ to Minister Gabriel and Minister Sapin.
Participants in the panel entitled ‘Digitale créateure’: Dr Andreas Goerdeler, Deputy Director-General ‘Digital Agenda for Germany and Europe’ at the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy; Axelle Lemaire, Minister of State for Digital Affairs; Paulin Dementhon, CEO of Drivy SAS; Marie Ekeland, chairwoman of Daphni SAS; Dr Tom Kirschbaum, founder and COO of Door2Door GmbH/ally; Andreas Kunze, founder and CEO of KONUX GmbH (left to right)
The first part of the conference involved specialist workshops looking at specific fields of cooperation between France and Germany on digital issues. Parliamentary State Secretary Brigitte Zypries welcomed the participants of the conference and accompanied them all throughout the workshops.
Several workshops were held in parallel and focused on issues including ‘intelligent networks’ and ‘pitching for growth’. The Young Digital Economy Advisory Board and Conseil National du Numérique also held a meeting.